四川师范大学附属第一实验中学[普高]

师大一中凭借严明的校风、严谨的学风和一流的教学质量，多年来一直稳居成都市初中教学水平前三甲。二〇一六年，师大一中中考重点率高达90.15%，在全成都市民办与公办学校统一排名中名列第三，中考成绩600分以上学生占参考学生比例连续五年保持在50%以上；高中部（龙泉校区）高考升学定位在一本率80%以上，2019年首届高考首秀辉煌，一本率达到了94.8%，理科最高分696分

金三角布局  高初中衔接

The layout of a triangle include middle school and high school.

同样的师大一中  同样的精彩

The same school, the same wonder.

校训        静学问道 天下关怀

School motto: learn intently in pursuit of knowledge and care about the world.

办学思想    为学生奠定坚实的人生基石

Educational philosophy: to lay a solid foundation for the life of our students.

育人目标    培养明礼仪、善求知、爱生活、有情怀的学生

Educational goal: to develop students with good manners, intellectual curiosity, a passion for life and a sense of humanity.

管理理念  教学理念    无为而治  求真务实

Management and teaching philosophy: Govern by non-interference, be truthful and practical

教育部中小学骨干教师国家培训基地

National Training Base for Key Teachers in Primary and Middle School

国家基础教育实验中心外语实验学校

Foreign Experimental School under National Compulsory Education Experimental Center

全国青少年科学实验活动示范学校

National Demonstration School of Scientific and Experimental Activities for Teenager

全国语文创新作文实验基地

National Experimental Base for Innovative Chinese Writing

全国科技体育传统学校

National School of Technology and Sports

全国民办先进学校

National Advanced Private School

锦江师大一中、龙泉师大一中、天府新区师大一中，三校布局、初高并举、资源共享、高位发展

Jinjiang middle school ,Longquan middle school, Tianfu middle school ,share resources and keep joint development.

专家领衔  名师执教

Renowned experts lead, distinguished teachers guide

由知名专家、教授组成的顾问团领衔，由特级教师、高级教师、省市级骨干教师、优秀班主任及外籍教师团队，用先进的教育理念、精湛的教学艺术、浓浓的爱铺就孩子的成才之路。

Led by eminent specialists and professors, our teaching faculty is composed of special-grade teachers, senior teachers, provincial and municipal backbone teachers, outstanding class teachers as well as foreign teachers. With advanced education philosophy, exquisite teaching skills and deep love, we will pave the way for students’ success.

学校教师队伍阵容强大，本科学历全面覆盖，硕士研究生比例高达35%，中高级职称达85%，特级教师、学科带头人、市级以上优秀教师、优秀班主任，市级以上各类赛课一等奖以上获得者达55%。

We have competitive faculty, approximately 100% of whom have a bachelor degree, approximately 35% have a master degree, and approximately 85% are Senior Teachers or Secondary Teachers. 55% or above of our teachers are recognized as Special Grade Teachers, awarded the honorable title of Academic Leader, winning the title of Outstanding Teacher or Outstanding Head Teacher.

师大一中中考成绩一览表

First -tier high school entrance examination list

师大一中凭借严明的校风、严谨的学风和一流的教学质量，多年来一直稳居成都市初中教学水平前三甲。二〇一六年，师大一中中考重点率高达90.15%，在全成都市民办与公办学校统一排名中名列第三，在重点升学率连续六年保持85%以上记录的同时实现了质的提升；中考成绩600分以上学生占参考学生比例连续五年保持在50%以上；初中毕业生考入成都市四、七、九高中比例逐年上升，2016年已突破40%。

With strict school spirit, rigorous style of study and first-class teaching quality,  Our middle school has been firmly kept the top three in the middle school of Chengdu for many years. In 2016,the enrollment rate of enter in first –tier high school reach up to 90.15%,ranked third in all middle school both public school and private school, the rate have been kept above 85% for 6 years , and at the same time ,it take an excellent promotion. Above 50% of our students take the score of 600 or above , which maintained for 5 years. The rate of our graduates enter in the top high school, such as the fourth high school, the seventh high school, and the ninth high school, kept rising year by year, the rate reach up to 40% in 2016.

成都市锦江区四川师大附属第一实验中学

No.1 experimental middle school attached to Sichuan Normal University in Longquanyi district

锦江师大一中，办学至今已逾半个世纪。学校位于环境优美、书香四溢的狮子山上，沐浴着四川师范大学浓郁的文化氛围，吮吸着教育研究最新成果的甘露，是学生健康成长的乐园，被誉为成都市民办学校“五朵私花”。

No.1 Experimental Middle School attached to Sichuan Normal University (Jinjiang Campus) has a history of more than 50 years. It is situated in the Lion Mountain with beautiful surroundings. Dipped in profound cultural atmosphere of Sichuan Normal University, the school shares resources and embraces the achievements of the latest educational research. Known as the one of the top five private schools(the five golden flowers), it is the ideal place for students to grow up.

成都市龙泉驿区四川师大附属第一实验中学

No.1 experimental middle school attached to Sichuan Normal University in Longquanyi district

龙泉师大一中，坐落在水果之乡、大学之城的龙泉驿区阳光体育城，毗邻“蔚然花海”生态旅游区，校园环境幽静，教学设施先进，为学生创设优美、温馨、高雅的校园环境。

Longquan School is located in the Sunshine Sport City of Longquanyi District, which is called the‘Fruit Town’and ‘College City’，and it is next to the famous ecotourism area-‘Wei Ran Flower Sea’.The campus environment here is very quiet and the teaching facilities are advanced, a beautiful, warm and elegant campus environment is created for students to study here.

2016年9月，在社会各界的悉心关怀和鼎力支持下，龙泉师大一中举办高中部。学校现已成为一所优质民办完全中学。

In September 2016, with the care and support by all the friends, Longquan School set up the high school classes, and become an

excellent private Complete Secondary School.

高中部（龙泉校区）高考升学定位在一本率80%以上，本科率在90%以上；2019年首届高考已首秀辉煌，一本率达到了94.8%，理科最高分696分。

成都市天府新区四川师大附属第一实验中学

No.1 experimental middle school attached to Sichuan Normal University in Tianfu new area

天府新区师大一中，位于成都市天府新区麓山大道，与锦江师大一中、龙泉师大一中一脉相承，是一所高规格、高质量的民办寄宿制中学，校园环境清幽、雅致，浪漫与庄严并存，古典与现代相融，是孩子们静心求学的理想之境。

This new middle school is located in Lushan Avenue ,Tianfu New area, and the Tianfu School with those two schools can be traced to the same origin, which is a  high standard and high quality private boarding school. The campus environment is quiet, elegant, romantic and solemn, classical and modern, which is the dream place for children to study in.